Clase 17. La narración: uso de los tiempos verbales

 La narración

LOS TIEMPOS VERBALES EN LA NARRACIÓN

Cuando elaboramos una narración, elegimos un tiempo desde el cual contar la historia; lo llamamos “tiempo cero”. Desde ese tiempo cero, nos moveremos en la línea de tiempo hacia atrás, si queremos referir hechos anteriores, o hacia adelante, si nuestro propósito es anunciar algo que sucederá después.

Veamos un ejemplo de una narración en tiempo cero presente:

Juan sale de su casa y camina hasta la parada del colectivo. Espera un rato hasta que por fin logra tomarlo. Llega a su trabajo y entra en su oficina; entonces ve sobre su escritorio una pila de papeles que, obviamente, su jefe le dejó el día anterior sin previo aviso. Juan recuerda que hace unos años, en otra empresa, le había pasado lo mismo: había tenido que soportar ese tipo de maltrato. Como está cansado de esa situación, piensa que muy pronto renunciará a su trabajo.

Anterioridad	TIEMPO CERO PRESENTE	Posterioridad
Dejó (Pret.perfecto  Simple) Había pasado (Pret. pluscuamp.) Había tenido (Pret.pluscuamp.)	Sale – camina espera – logra llega – entra ve  Recuerda Hace Está Piensa	Renunciará (Fut. Imperfecto) Va a renunciar (Perífrasis)

Veamos el mismo ejemplo, pero en tiempo cero pasado:

Juan salió de su casa y caminó hasta la parada del colectivo. Esperó un rato hasta que por fin logró tomarlo. Llegó a su trabajo y entró en su oficina; entonces vio sobre su escritorio una pila de papeles que, obviamente, su jefe le había dejado el día anterior sin previo aviso. Juan recordó que hacía unos años, en otra empresa, le había pasado lo mismo: había tenido que soportar ese tipo de maltrato. Como estaba cansado de esa situación, pensó que muy pronto renunciaría a su trabajo.

  

Anterioridad	TIEMPO CERO PASADO	Posterioridad
Había dejado (Pret.pluscuamp.) Había pasado (Pret. pluscuamp.) Había tenido (Pret.pluscuamp.)	Salió – caminó esperó – logró llegó – entró vio  (Pret.perf.sple.) Recordó (Pret.perf.sple) Hacía (Pret.Imperfecto) Estaba (Pret. Imperf.) Pensó (Pret.perf.sple.)	Renunciaría (Condicional) Iba a renunciar

Cuando narramos, debemos tener en cuenta en qué tiempo cero vamos a contar la historia. El error más común es ir pasando de un tiempo cero al otro.